Journal+d'écoute

Voici des sites pour trouver des extraits authentiques (entrevues, chansons, actualités, etc) pour améliorer votre compréhension orale.
//NOTE AUX ÉLÈVES : Si vous trouvez d’autres sites qui sont aussi riches/intéressants/comiques, partagez-les avec nous! Cette page est ouverte pour vous d'ajouter des liens.//

//Utilisez ce document pour votre journal d'écoute.//

Des sources françaises/européennes
[] méga-métasite : Globe Gate - sites interactifs de liens audio et vidéo des média francophone (en France, en Suisse, au Québec)

[] métasite: French Listening and Speaking Central - source de liens à diverses activités

[] site TRÈS RICHE * (on clique sur l'image du dossier et on choisit parmi 3 clips - chaque clip dure environ 2 minutes et on peut essayer des exercices)

[|http://www.france-info.com] (on peut cliquer sur, même télécharger, une nouvelle de la veille; on montre une image avec un petit résumé)

[] énormément de liens : choisissez au moins niveau A2 (c’est le système européen de standards pour l’apprentissage du français. A1 est trop facile pour vous; essayez aussi B1). un exemple: [] chanson de Piaf, chantée avec Théo Sarapo; dessin animé l’illustre, puis il y a des blancs à remplir dans les paroles de la chanson.

[] métasite : des liens à diverses activités et documents un exemple: [] suggestions de //comment// écouter et aussi: [] liens à des média francophones

[] comportant des éléments "hypertexte" qui renvoient à des explications lexicales (en bleu) et grammaticales (en rouge). Ils sont accompagnés d'un enregistrement audio et d'un questionnaire à choix multiple

[|http://www.xtec.es/~sgirona/fle/comprehension_orale_index.htm] métasite : Les pages du FLE - Internet en classe de français langue étrangère

[] des entrevues avec des étudiants français à l'université du Texas (Franck, Virginie, J-C, Stéphanie)

[] pub sur le Perrier

[] pub sur le Renault à Beverley Hills

[] interviews avec stars; texte en dessous

[|http://www.adofm.fr] clique en bas et à gauche sur « En ce moment sur ADO » [] Zaho parle de ses débuts en musique, en interview mars 2008 [] Singuila chante en studio avec qqs lycéennes au micro [] Singuila – Reviens, je t’en prie – version officielle en vidéo (sept 2009)
 * dans ton bahut = à ton école (reportage pas clair, mais plein de mouvement)

[] contes de fées / histoires d’enfants, narrées (au présent) par une actrice dont la voix est expressive et claire, accompagnées de dessins (non-animés) e.g. Les 3 petits cochons, La petite poule, *Epinamondas (conte africain)

[] contes inspirés de l’italien/du polonais, avec dessins animés - narrés au passé simple & à l'imparfait

[] La légende d’Osiris, le roi égyptien – narré au passé simple & impf avec dessin animé

[] Site de plusieurs contes de la francophonie : du Mali, de la Mauritanie, du Sénégal et de Haïti, dont quelques-uns avec des dessins animés

[|http://www.tsr.ch] Télévision suisse romande : plus de 10 000 émissions disponibles sous la rubrique «vidéo» e.g. [] reportage sur le phénomène des vampires, lié à ... //Twilight//, bien sûr!

[] Radio Louisiane - «La voix de l'Amérique française›

Des sources canadiennes/québécoises
[] Cherchez sous la rubrique //Photos et vidéos//

[] On peut choisir entre nouvelles", "Audio-vidéo", etc

[] radio de la ville de Québec : webradio en direct

[] essaie : Carkwa, //Oublie-pas// Éric Bélanger, //Nous//
 * TRÈS lent à télécharger

[] Pour les ados, cliquer sur une des rubriques - ex. "reportage"

[] Pour le québécois pur et dur – et très drôle, d’ailleurs!

[] De la TFO, les contes de Mirouille. Narrés (hyper-expressivement) avec l’accompagnement de dessins d’enfants.

[] sujets divers : 3,959 vidéos! e.g. [] profil d’une vétérinaire (2 :30) [] un médecin parle de sa carrière (1 :30)

www.radio-canada.ca/sports/animations/2009/slideshow/louis_leblanc/ interview avec Louis Leblanc, jeune joueur de hockey qui étudie à Harvard

[] Les émission de TéléQuébec, cherche sous la rubrique «vidéo»

[] Des vidéos de l'émission québécoise parallèle à «Canadian Idol»